Montag 04.05
Mittagessen
Spreewälder Sahne-Quark I Leinöl I Kartoffeln +++
Spreewald cream curd I I Linseed oil I Boiled potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Spreewälder Sahne-Quark I Leinöl I Kartoffeln +++
Spreewald cream curd I I Linseed oil I Boiled potatoes
Brotzeit/Vesper
Sonnenblumenbrötchen mit Tomatenfrischkäse, Gurke +++
Sunflower seed bun with tomato cream cheese, cucumber
Dienstag 05.05
Mittagessen
Italienische Gemüsesuppe "Minestrone" I Focaccia I Fruchtjoghurt +++
Minestrone alla genovese I Focaccia I yogurt
Mittagessen (Vegetarisch)
Italienische Gemüsesuppe "Minestrone" I Focaccia I Fruchtjoghurt +++
Minestrone alla genovese I Focaccia I yogurt
Brotzeit/Vesper
Schusterjunge mit Butter, Geflügeljagdwurst oder Tilsiter, Gewürzgurkensticks +++
Rye rolls with butter, poultry sausage or Tilsiter, Pickled cucumber
Mittwoch 06.05
Mittagessen
Geflügelbratwurst I Geflügelsauce I Sauerkraut I Kartoffelstampf +++
Poultry sausage I Poultry sauce I Sauerkraut I Mashed potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Mais-Lauch-Rösti I Bratensauce I Sauerkraut I Kartoffelstampf +++
Corn and leek Rösti I Gravy sauce I Sauerkraut I Kartoffelstampf
Brotzeit/Vesper
Schokopudding mit Vanillesauce I Kekse +++
Chocolate pudding with vanilla sauce
Donnerstag 07.05
Mittagessen
Gabelspaghetti I Spinat-Sahne-Sauce I Edamer gerieben +++
Forked spagetti I Spinach cream sauce I Edam grated
Mittagessen (Vegetarisch)
Gabelspaghetti I Spinat-Sahne-Sauce I Edamer gerieben +++
Forked spagetti I Spinach cream sauce I Edam grated
Brotzeit/Vesper
Laugenstange | Kräuterfrischkäse mit Joghurt, Gurke +++
Pretzel stick I Herb cream cheese with yogurt I Cucumber
Freitag 08.05
Mittagessen
Gebratenes Seelachsfilet I Senfsauce I Spreewälder Gurkensalat I Salzkartoffeln +++
Fried fillet of pollock I Mustard sauce I Spreewald cucumber salad I Boiled potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Zucchini-Grünkern-Bratlinge I Senfsauce I Spreewälder Gurkensalat I Salzkartoffeln +++
Zucchini and green spelt patties I Spreewald cucumber salad I Boiled potatoes
Brotzeit/Vesper
Quarkkuchen +++
Curd cake
Montag 11.05
Mittagessen
Bunte Spirelli I Tomatensauce I Edamer gerieben +++
Colorful spirelli I Tomato sauce I Edam grated
Mittagessen (Vegetarisch)
Bunte Spirelli I Tomatensauce I Edamer gerieben +++
Colorful spirelli I Tomato sauce I Edam grated
Brotzeit/Vesper
Sonnenblumenkernbrötchen mit Kräuterfrischkäse mit Salatgurke +++
Sunflower seed bread with herb cream cheese I cucumber
Dienstag 12.05
Mittagessen
Frühlingseintopf mit Lauch, Erbsen und Kartoffeln I Brötchen I Fruchtquark +++
Spring stew with leeks, peas and potatoes I Bread Roll I Curd cheese
Mittagessen (Vegetarisch)
Frühlingseintopf mit Lauch, Erbsen und Kartoffeln I Brötchen I Fruchtquark +++
Spring stew with leeks, peas and potatoes I Bread Roll I Curd cheese
Brotzeit/Vesper
Geflügelwiener mit Mehrkornbrötchen und Kräuterbutter, vegetarisch ein halbes gekochtes Ei+++
Poultry wiener with wholemeal bread and herb butter
Mittwoch 13.05
Mittagessen
Gemüse in milder Curryjoghurtsauce I BIO Reis +++
Spicy vegetable curry I Rice
Mittagessen (Vegetarisch)
Gemüse in milder Curryjoghurtsauce I BIO Reis +++
Spicy vegetable curry I Rice
Brotzeit/Vesper
Laugenstange mit Butter, Gouda, dazu Paprikasticks +++
Pretzel rolls with butter, Gouda I paprika sticks
Donnerstag 14.05
Mittagessen
Gebratenes Hähnchenschnitzel I Pilz-Sahnesauce I Kartoffelstampf +++
Fried chicken cutlet I Mushroom cream sauce I Mashed potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Linsen-Käse-Bratling I Pilz-Sahnesauce I Kartoffelstampf +++
Lentil cheese patty I Mushroom cream sauce I Mashed potatoes
Brotzeit/Vesper
Quarkspeise mit Honig, Müsliriegel +++
Quark dish with honey, muesli bar
Freitag 15.05
Mittagessen
Chili sin Carne mit Gerste & Sonnenblumenhack I Vollkornreis +++
Chili sin carne I Organic wholemeal rice
Mittagessen (Vegetarisch)
Chili sin Carne mit Gerste & Sonnenblumenhack I Vollkornreis +++
Chili sin carne I Organic wholemeal rice
Brotzeit/Vesper
Croissant I Butter +++
Croissant with butter