Montag 15.06
Mittagessen
Süßkartoffelsuppe mit Brötchen und Schokopudding +++ Sweet potato soup with bread rolls and chocolate pudding
Mittagessen (Vegetarisch)
Süßkartoffelsuppe mit Brötchen und Schokopudding +++ Sweet potato soup with bread rolls and chocolate pudding
Brotzeit/Vesper
BIO-Mischbrot mit Butter und Truthahnsalami, Gewürzgurken, veg. Butterkäse +++ Organic mixed bread with butter and turkey salami, pickles, vegetarian butter cheese
Dienstag 16.06
Mittagessen
Hähnchengeschnetzeltes in Tomaten-Paprikasauce, dazu Basmatireis +++ Sliced chicken in tomato-pepper sauce, served with basmati rice
Mittagessen (Vegetarisch)
Gemüseragout in Tomaten-Paprikasauce, dazu Basmatireis +++ Vegetable ragout in tomato-pepper sauce, with basmati rice
Brotzeit/Vesper
Vollkornsandwiches mit Butter und Erdbeermarmelade, Birne +++ Whole grain sandwiches with butter and strawberry jam, pear
Mittwoch 17.06
Mittagessen
Gemüsebratling Bratensauce, dazu Mischgemüse und Kartoffelstampf +++ Vegetable patty with gravy, served with mixed vegetables and mashed potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Gemüsebratling Bratensauce, dazu Mischgemüse und Kartoffelstampf +++ Vegetable patty with gravy, served with mixed vegetables and mashed potatoes
Brotzeit/Vesper
Schusterjunge mit Butter und Butterkäse, dazu Trauben +++ Schusterjunge with butter and butter cheese, with grapes
Donnerstag 18.06
Mittagessen
Wirsing-Vollkornspirellis mit Paprikasauce, Mozzarella +++ Savoy cabbage whole grain spirals with bell pepper sauce, mozzarella
Mittagessen (Vegetarisch)
Wirsing-Vollkornspirellis mit Paprikasauce, Mozzarella +++ Savoy cabbage whole grain spirals with bell pepper sauce, mozzarella
Brotzeit/Vesper
Veg. Pizzaschnecke +++ Veg. pizza swirl
Freitag 19.06
Mittagessen
Kita „Anne Frank“ bleibt heute geschlossen – Fortbildung
Montag 22.06
Mittagessen
Couscous-Gemüsepfanne mit Kräuter-Joghurt-Dip +++ Couscous vegetable pan with herb yogurt dip
Mittagessen (Vegetarisch)
Couscous-Gemüsepfne mit Kräuter-Joghurt-Dip +++ Couscous vegetable pan with herb yogurt dip
Brotzeit/Vesper
Bio-Roggenvollkornbrot mit Butter und Geflügelleberwurst, vegetarisch mit Edamerkäse, dazu Gewürzgurkensticks +++ Organic whole rye bread with butter and poultry liver sausage, vegetarian with Edam cheese, served with pickled cucumber sticks
Dienstag 23.06
Mittagessen
Hühnerfrikassee mit Reis +++ Hühnerfrikassee mit Reis
Mittagessen (Vegetarisch)
Gemüsefrikassee mit Reis +++ Vegetable fricassee with rice
Brotzeit/Vesper
BIO-Ökiss-Körnerbrötchen mit Butter, Karotten +++ ORGANIC Ökiss Grain Roll with Butter, Carrots
Mittwoch 24.06
Mittagessen
Gebratenes Alaska-Pollack im Sesammantel, Zitronensauce, Babykarotten und Salzkartoffeln +++ Fried Alaska pollock in a sesame coating, lemon sauce, baby carrots, and boiled potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Gebratenes Gemüsesteak, Zitronensauce, Babykarotten, Salzkartoffeln +++ Fried vegetable steak, lemon sauce, baby carrots, boiled potatoes
Brotzeit/Vesper
BIO-Semmel mit hausgemachten Gemüseaufstrich (Karotten/Zucchini), Gurken +++ Organic roll with homemade vegetable spread (carrots/zucchini), cucumbers
Donnerstag 25.06
Mittagessen
Süßkartoffel-Möhrensuppe mit Brötchen, Vanille-Joghurt +++ Sweet potato-carrot soup with bread rolls, vanilla yogurt
Mittagessen (Vegetarisch)
Süßkartoffel-Möhrensuppe mit Brötchen, Vanille-Joghurt +++ Sweet potato-carrot soup with bread rolls, vanilla yogurt
Brotzeit/Vesper
BIO-Dinkel-Rustic-Brötchen mit Butter und Edamerkäse, dazu Weintrauben +++ Organic spelt rustic rolls with butter and Edam cheese, served with grapes
Freitag 26.06
Mittagessen
Schleifchennudeln mit Tomaten-Gemüsesauce mit Basilikum und Mozzarella +++ Bow tie pasta with tomato-vegetable sauce with basil and mozzarella
Mittagessen (Vegetarisch)
Schleifchennudeln mit Tomaten-Gemüsesauce mit Basilikum und Mozzarella +++ Bow tie pasta with tomato-vegetable sauce with basil and mozzarella
Brotzeit/Vesper
Marmorkuchen +++ Marble cake