Montag 11.05
Mittagessen
Bunte Spirelli I Tomatensauce I Edamer gerieben +++
Colorful spirelli I Tomato sauce I Edam grated
Mittagessen (Vegetarisch)
Bunte Spirelli I Tomatensauce I Edamer gerieben +++
Colorful spirelli I Tomato sauce I Edam grated
Brotzeit/Vesper
Sonnenblumenkernbrötchen mit Kräuterfrischkäse mit Salatgurke +++
Sunflower seed bread with herb cream cheese I cucumber
Dienstag 12.05
Mittagessen
Frühlingseintopf mit Lauch, Erbsen und Kartoffeln I Brötchen I Fruchtquark +++
Spring stew with leeks, peas and potatoes I Bread Roll I Curd cheese
Mittagessen (Vegetarisch)
Frühlingseintopf mit Lauch, Erbsen und Kartoffeln I Brötchen I Fruchtquark +++
Spring stew with leeks, peas and potatoes I Bread Roll I Curd cheese
Brotzeit/Vesper
Geflügelwiener mit Mehrkornbrötchen und Kräuterbutter, vegetarisch ein halbes gekochtes Ei+++
Poultry wiener with wholemeal bread and herb butter
Mittwoch 13.05
Mittagessen
Gemüse in milder Curryjoghurtsauce I BIO Reis +++
Spicy vegetable curry I Rice
Mittagessen (Vegetarisch)
Gemüse in milder Curryjoghurtsauce I BIO Reis +++
Spicy vegetable curry I Rice
Brotzeit/Vesper
Laugenstange mit Butter, Gouda, dazu Paprikasticks +++
Pretzel rolls with butter, Gouda I paprika sticks
Donnerstag 14.05
Mittagessen
Gebratenes Hähnchenschnitzel I Pilz-Sahnesauce I Kartoffelstampf +++
Fried chicken cutlet I Mushroom cream sauce I Mashed potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Linsen-Käse-Bratling I Pilz-Sahnesauce I Kartoffelstampf +++
Lentil cheese patty I Mushroom cream sauce I Mashed potatoes
Brotzeit/Vesper
Quarkspeise mit Honig, Müsliriegel +++
Quark dish with honey, muesli bar
Freitag 15.05
Mittagessen
Chili sin Carne mit Gerste & Sonnenblumenhack I Vollkornreis +++
Chili sin carne I Organic wholemeal rice
Mittagessen (Vegetarisch)
Chili sin Carne mit Gerste & Sonnenblumenhack I Vollkornreis +++
Chili sin carne I Organic wholemeal rice
Brotzeit/Vesper
Croissant I Butter +++
Croissant with butter
Montag 18.05
Mittagessen
Süßkartoffelsuppe mit Gemüsewürfelchen, Kräutern und Schluppen I Brötchen I Fruchtjoghurt +++
Sweet potato soup with diced vegetables, herbs and onions I Bread Roll I fruit yogurt
Mittagessen (Vegetarisch)
Süßkartoffelsuppe mit Gemüsewürfelchen, Kräutern und Schluppen I Brötchen I Fruchtjoghurt +++
Sweet potato soup with diced vegetables, herbs and onions I Bread Roll I fruit yogurt
Brotzeit/Vesper
Sonnenblumenkernbrötchen mit Butter und Truthahnsalami vegetarisch mit Butterkäse, dazu Gewürzgurke +++
Sunflower seed bread with butter and turkey salami I gherkin
Dienstag 19.05
Mittagessen
Linguine I Kirschtomaten-Gemüse-Sauce I Käse I Basilikum +++
Linguine with spicy cherry tomato and vegetable sauce, grated cheese and basil
Mittagessen (Vegetarisch)
Linguine I Kirschtomaten-Gemüse-Sauce I Käse I Basilikum +++
Linguine with spicy cherry tomato and vegetable sauce, grated cheese and basil
Brotzeit/Vesper
Mehrkornbrötchen mit Frischkäsequarkaufstrich mit Leinöl und Paprikasticks +++
Multigrain bread roll with cream cheese quark spread, linseed oil and paprika sticks
Mittwoch 20.05
Mittagessen
Rinderbraten "Esterhazy Art" I Kartoffelkroketten +++
Roast beef "Esterhazy style" I Potato croquettes
Mittagessen (Vegetarisch)
Weiße Bohnenbratling I Hausgemacht I Tomatensauce I Kartoffelkroketten +++
White bean fritter – homemade I Tomato sauce I Potato croquettes
Brotzeit/Vesper
Türkischer Joghurt mit Honig und Früchtemüsli mit Haselnüssen +++
Turkish yogurt with honey and fruits cerialien with Hazelnuts
Donnerstag 21.05
Mittagessen
Rühreier I Spinat I Kartoffelstampf +++
Scrambled eggs I Mashed potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Rühreier I Spinat I Kartoffelstampf +++
Scrambled eggs I Mashed potatoes
Brotzeit/Vesper
Schusterjunge mit Butter und Butterkäse, dazu Trauben +++
bread roll with butter and butter cheese I grapes
Freitag 22.05
Mittagessen
Gebratenes Seelachsfilet in Kartoffelpanade I Dill-Senf-Sauce I Fingermöhren I Salzkartoffel +++
Fried pollock fillet on horseradish sauce with autumn vegetables and organic potatoes I Dill-mustard sauce I Finger carrots I Boiled potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Haferflocken-Käse-Bratling I Dill-Senf-Sauce I Fingermöhren I Salzkartoffel +++
Oatmeal and cheese patty I Dill-mustard sauce I Finger carrots I Boiled potatoes
Brotzeit/Vesper
Franzbrötchen +++
French bread roll